RuPJMAIZE & SALDSKĀBMAIZE

FEBRUĀRIS 2026

Rye Bread (Maija Irbēns)

Gilbert, USA

INGREDIENTS

4 pounds medium-ground rye flour
1 pound wheat flour
4 tablespoons caraway seeds
8 cups water (approximately)
1–4 cups sugar
Approximately 1 cup sourdough starter, kept in the refrigerator until needed

INSTRUCTIONS

1. In a large bowl, combine the caraway seeds and ½ pound of rye flour. Mix, pour over 4 cups of boiling water, stir thoroughly again, and allow to cool.

2. Add 4 cups of warm water, stir, and add the sourdough starter, which has been brought to room temperature beforehand. Add 1½ pounds of rye flour and beat well. Cover with a towel and leave in a warm place overnight to allow the dough to ferment and develop a sour flavour.

3. The next morning, check whether the dough has become sour. If it has, add the remaining rye flour and sugar to taste. Knead everything thoroughly. Then add the wheat flour and continue kneading. If the dough is too stiff, add a little warm water. Knead until the dough begins to make a popping sound and pulls away from your hands. Leave to rise well.

4. Once the dough has risen, divide it among four loaf pans and allow it to rise a little longer. Bake at 350°F (approximately 175°C) for about 1½ hours.

5. After baking, allow the bread to cool in the pans for a while, then remove and place on a wire rack to cool completely. Once cooled, store the bread in plastic bags or freeze it.

Maija Irbēns’ rye bread recipe. She baked the bread using a sourdough starter passed down from her mother. The recipe is published using Maija’s original wording and US customary units of measurement. The baking temperature is given in degrees Fahrenheit.

“All my friends in Phoenix love my bread, so I keep baking it. My children love it too. Happy baking!”

Quote and photographs from the collection of the Latvians Abroad Museum.

1 sagatavošanās
2 vārošais ūdens tiek pārliets
3 mīkla ir atdzisuse pieber rudzu miltus
4 saklapē labi mīklu
5 mīkla lai sāk rūgt
6 pārsedz bļodu ar dvieli
7 lieku bļodu siltumā
8 otrā rītā pieberu visus miltus
9 samīcu labi mīklu
10 mīkla salikta pannās
11 izcepta maizīte

Februāra ziņas

No posts found